破綻したレッドロブスター、カムバックなるかはウォール街の料理次第

責任のなすりあいは、米シーフードレストラン、レッドロブスターの運営会社が破産法の適用を申請した直後に始まった。
破産を申請した今でも、残された選択肢は容易なものではなく、ビジネスを盛り返せるかどうかは定かではない。
レッドロブスターの「シーサイド・シュリンプ・コンボ」（2014年）Photographer:MichaelNagle/Bloomberg　　レッドロブスター、およびフォートレスの担当者はこの記事についてのコメントを控えた。
「十分な資金を得られて、まともなＣＥＯを雇うことが前提だ」と続けた。
RedLobster'sLongPathtoBankruptcyTheiconicUSrestaurantchainwasharmednotjustbyeconomicfactorsbutaseriesofmanagementdecisionsstartingatleastadecadeagoSource:Bloombergreportingコロラド州の店舗（1989年）Photographer:GlenMartin/TheDenverPost/GettyImagesゴールデン・ゲート・キャピタル　　1968年に最初の店をオープンした当時、20ドルでプライベートエクイティー（ＰＥ、未公開株）投資会社のゴールデン・ゲート・キャピタルに事業を売り渡した。
ニューヨーク州ヨンカーズ店（2014年）Photographer:PauloFridman/Bloombergタイ・ユニオン・グループ　　2016年にはレッドロブスターに食材を卸していたタイ・ユニオン・グループが、5億7500万ドルでゴールデン・ゲート・キャピタルから株式25％と追加24％を購入する権利を取得。
しかし2020年にコロナ禍が始まり、ロックダウンでレストラン業界は壊滅的な打撃を受けた。
バージニア州フェアファクス店（6月7日）Photographer:TingShen/Bloomberg　　2022年にＣＥＯに就任したポール・ケニー氏は、この変更が後の経営不振を招いた一因だとしている。
レッドロブスター破綻の陰にエビ食べ放題－株主の納入業者が影響力か未来への道　　レッドロブスターは破産申請後にソーシャルメディアの「Ｘ（旧ツイッター）」に投稿。
「次世代やその次の世代のためにも、大事な思い出を作る場所であり続ける決意です」と続けた。
　誰がオーナーになろうと、レッドロブスターには厳しい試練が待ち受ける。
　「店舗資産を売却してリース契約するといった各種手法により、設備投資に回す資金がないとアレン氏は指摘。」
　ヒップホップグループ「パブリック・エネミー」のフレイヴァー・フレイブはレッドロブスターをもり立てようと、全メニューを注文したことをソーシャルメディアで明らかにした。
レッドロブスターが消えるって。
原題：RedLobsterLookstoNewWallStreetSaviorAfterPriorWoes（抜粋） 。